Les Hardy Boys ce sont deux frères : Franck et Joe Hardy, héros du premier roman policier pour enfants, paru en 1926. Cette série de livres compte aujourd’hui plus de 70 millions de lecteurs ! L’auteur, c’est à dire celui qui révolutionna la littérature jeunesse américaine, est Franklin W. Dixon, pseudonyme de Leslie McFarlane. Ce dernier était journaliste, scénariste, réalisateur et romancier canadien. Il avait beaucoup d’imagination !
Franklin W. Dixon écrivit les 19 premiers tomes de la série, d’autres prirent ensuite le relai… Aujourd’hui il y en a plus de 120 tomes et chaque année, ce sont deux millions d’exemplaires vendus !
Le succès est tel qu’il a inspiré d’autres romans du genre : Le club des cinq par exemple. L’histoire a également été adaptée sur les écrans et vos enfants ont peut-être déjà vu la série TV diffusée sur Disney Plus en France.
Deux éditeurs, l’un français et l’autre américaine ont décidé de créer la maison d’édition jeunesse Novel afin de publier des traductions de best-sellers anglo-saxons jusque là inconnus en France. Vous pouvez donc aujourd’hui découvrir différents tomes des Hardy Boys et des Enfants Boxcar (dont je vous ai déjà parlé).
La version française des Hardy Boys est traduite par Amélie Sarn. Les illustrations sont de Julie Staboszevski.
Le 24 octobre 2023 est paru Le Mysère du Vieux Moulin, tome 3 de la série. L’histoire : Franck et Joe Hardy vont devoir enquêter une affaire de faux billets. Les deux frères vont avoir besoin de l’aide de leurs amis pour venir à bout de cette enquête.
Cette série de romans peut être une jolie idée de cadeaux pour Noël (et oui ça approche, il faut commencer à y penser).
Je vous dis à très bientôt !
Aucun commentaire pour le moment, à vous de jouer ! :)