Histoire merveilleuse d’un tigre amoureux

Le 1er février 2022 nous entrerons dans l’année du Tigre.

C’est l’occasion ou jamais de vous présenter un très joli livre, Histoire merveilleuse d’un tigre amoureux paru chez HongFei.

Il s’agit d’un conte classique chinois du 18e siècle qui raconte l’histoire d’amour entre une jeune fille et un tigre.

Xiaoying, « fleur de printemps », est la fille unique de la famille Huo. Elle vit une vie paisible auprès de sa famille mais tout bascule à la mort de son père. Ce dernier, acusé à tort par un voisin envieux, périt en prison. Xiaoying soutient sa mère comme elle le peut et jure d’épouser celui qui vengera l’affront subi par sa famille.

Cette injustice sera finalement réparée par un tigre amoureux de la jeune femme…

Mais qu’adviendra-t-il de cet amour ? (je ne peux pas tout vous dire non plus !)

L’auteur est SHEN Qifeng, lettré chinois de la dynastie des Qing, né en 1741. Il a écrit plusieurs contes mêlant réalité et surnaturel.

L’illustratrice est Agata KAWA. Le travail d’illustration est superbe. Je trouve qu’elle a su parfaitement retranscrire la poésie et l’atmosphère du conte. Je suis admirative de ces jolis détails !

Je vous montre quelques pages, je pense que les photos parlent d’elles-mêmes…

Vous pouvez trouver ce livre ici par exemple